Assim, é essencial que as pessoas tenham o suficiente para uma vida saudável e equilibrada.
Så är det nödvändigt för individer att ha tillräckligt för ett hälsosamt liv.
É essencial que você fique com o regime de dieta Ph.375.
Det är viktigt att du håller dig till Ph.375 kost.
Por conseguinte, é essencial que a consolidação seja aplicada em todos os Estados-Membros a partir de 1 de janeiro de 2021.
Det är därför viktigt att konsolideringen görs i alla medlemsstater från och med den 1 januari 2021.
(7) A fim de garantir a segurança jurídica e a confiança do consumidor, é essencial que a presente directiva estabeleça um quadro geral claro, que abranja certos aspectos legais do comércio electrónico no mercado interno.
(10) Målsättningen för detta direktiv är att tillnärma lagstiftningarna för att uppnå en hög, likvärdig och enhetlig skyddsnivå för immaterialrätter på den inre marknaden.
Também é essencial que o filtro solar e quaisquer outros produtos de cuidados com a pele, usados em peles secas, não contenham perfumes e corantes irritantes, pois a pele ressecada, especialmente a do rosto, é mais propensa à irritação do que a normal.
Det är också viktigt att solskyddet och andra hudvårdsprodukter som används på torr hud inte innehåller irriterande parfymer och färgämnen, eftersom torr hud och i synnerhet torr ansiktshud, är mer benägen att bli irriterad än normal hud.
É essencial que a indústria siderúrgica europeia esteja preparada para retirar todo o partido deste mercado competitivo.
Det är av yttersta vikt att EU:s stålindustri kan dra full nytta av denna konkurrenspräglade marknad.
Este material é um tipo de mineral semi-essencial que é vital na construção de muitas proteínas.
Denna förening är ett slags halv viktigt mineral som är kritisk vid konstruktion av många hälsosamma proteiner.
Para o assegurar, é essencial que um organismo permanente e independente de investigação averigúe todos os casos de corrupção policial, tal como esta comissão.
För att försäkra oss om detta behöver vi ett permanent, oberoende organ som utreder poliskorruption.
É essencial... que o sistema de controlo remoto esteja concluído seis semanas antes.
Det är viktigt... att fjärrstyrningssystemet är klart minst sex veckor före det datumet.
É essencial que o resto dos oleodutos estejam abertos a tempo.
Återstående ledningar måste vara öppna i rätt ögonblick.
Há aqui um ponto essencial que talvez tenha deixado passar.
Det finns en viktig sak här som jag kan ha missat.
É essencial que ele não descubra.
Han får absolut inte veta nåt.
Mas é essencial que estejam todos aqui amanhã às 9 em ponto.
För att ha läst dina kråkfötter. Vem håller med?
Já que o meu trabalho requer um voto de castidade, era essencial que evitasse quaisquer intimidades, especialmente, primeiros nomes.
Jag hade avlagt kyskhetsed för jobbet, så jag undvek all närhet särskilt förnamn.
Não, é essencial que se divirta.
Nej, det är viktigt att man har trevligt.
Minha General, neste momento, creio ser essencial que eu acompanhe o Chuck e o Agente Rye na Suíça.
Jag tycker det känns angeläget att jag åker med Chuck och Agent Rye till Schweiz.
Por isso é essencial que muito poucos tenham ouvido falar de nós.
Det är därför det är viktigt att vi förblir okända.
Se comparar isso à minha história, faz-me lembrar uma qualidade da ninfomania, normalmente ignorada mas ainda assim essencial, que é a relação entre os diversos actos sexuais.
Om jag ska jämföra det här med min historia påminner det om nymfomanins beskaffenhet, som är essentiell. Det är nämligen förhållandet mellan de olika samlagen.
Nunca lho vão dizer, mas penso ser essencial que saiba.
De berättar aldrig. Men det är viktigt att du får veta.
É essencial que não digas a ninguém que a Shelley está aqui.
Du får inte berätta för någon att Shelley är här.
A energia do Élitro é importante para alguém que trabalho e é essencial que eu a recupere.
Energin från skärvan är väldigt viktig för någon jag jobbar åt och jag måste skaffa tillbaka den.
Max, é essencial que não mude de comportamento.
Max, det är viktigt att du inte gör någonting annorlunda.
É essencial que leve a medicação a sério.
Det är livsviktigt att ta medicinen.
É essencial que nós possamos ouvir todos os seus pensamentos.
Vi behöver ta del av alla era åsikter.
É essencial que haja fé no esforço de guerra.
Håll tyst. Tro på krigsinsatsen är avgörande.
Consideramos que é essencial que você seja informado sobre os cookies que nossos websites utilizam e para que finalidade são usados.
Vi känner att det är mycket viktigt att du informeras om kakorna som vår webbplats använder och vad syftet är med deras användning.
Ao comprar pneus de substituição, é essencial que o respectivo índice de velocidade corresponda às capacidades de velocidade do seu veículo.
När du köper ersättningsdäck är det viktigt att du matchar deras hastighetsklass med ditt fordons hastighetskapacitet.
É essencial que este processo seja levado devagar.
Det är viktigt att denna process tas långsamt.
Por esta razão, é essencial que volte a verificar a sua bateria, mesmo que já o tenha feito anteriormente e que tenha sido informado de que não estava afetada.
Det är avgörande att kunderna kontrollerar sina batterier, även om de gjort så tidigare och informerats om att de inte berörs.
Para construíres o melhor plantel possível no FIFA Ultimate Team, é essencial que exista uma forte química entre os teus jogadores.
Ta reda på allt du behöver veta för att bygga upp ett eget mästerskapslag i det populäraste spelläget i FIFA från EA SPORTS.
É, contudo, essencial que todos os organismos notificados desempenhem as respetivas funções ao mesmo nível e em condições de concorrência leal.
Det är dock av största vikt att alla anmälda organ utför sina uppgifter på samma nivå och under rättvisa konkurrensvillkor.
Paralelamente, é essencial que todos os países intensifiquem os esforços no sentido de políticas orçamentais com uma composição mais favorável ao crescimento.
Samtidigt är det av högsta vikt att alla länder intensifierar sina strävanden mot en mer tillväxtfrämjande sammansättning av finanspolitiken.
A fim de reforçar a confiança dos consumidores num mercado de pagamentos harmonizado, é essencial que os utilizadores de serviços de pagamento tenham conhecimento dos custos e encargos efetivos dos serviços de pagamento, para poderem fazer a sua escolha.
Det är viktigt att betaltjänstanvändarna känner till de faktiska kostnaderna och avgifterna för betaltjänster, så att de kan göra sitt val.
É para nós essencial que as nossas bombas sejam concebidas para um baixo consumo energético e o mais elevado desempenho possível durante as respectivas vidas úteis.
Det är därför mycket viktigt för oss att våra pumpar är designade för låg energiförbrukning och högsta möjliga prestanda under hela livslängden.
Este material é um tipo de mineral semi-essencial que é crucial no desenvolvimento de muitas proteínas saudáveis.
Detta ämne är en typ av halv viktigt mineral som är avgörande för att utveckla massor av hälsosamma proteiner.
Para adquirir os benefícios é sempre essencial que você deve usar os códigos de desconto de trabalho que você pode facilmente obter com nossos sites.
För att få fördelarna är det alltid viktigt att du borde använda de rabattkoder som du enkelt kan få med våra webbplatser.
É essencial que você leia as regras e/ou termos e condições aplicáveis, que estão vinculadas a partir da página ou atividade específica.
Det är viktigt att du läser tillämpliga regler och/eller bestämmelser och villkor som är länkade till sidan eller aktiviteten.
É essencial que você manter o plano de dieta Ph.375.
Det är mycket viktigt att du håller dig till Ph.375 kost regim.
Não é essencial que tenhamos de controlar a atividade de todos os neurónios no cérebro, apenas alguns.
Det är inte nödvändigt att vi kontrollerar samtliga neuroners aktivitet i hjärnan, endast några.
Comecei esta conversa a falar do rabiosque, vou acabá-la com o essencial, que é, caminhem conversando.
Jag började detta föredrag genom att prata om rumpan, så här kommer min ändelse, vilken är promenera och prata.
1.6168689727783s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Så är det nödvändigt för individer att ha tillräckligt för ett hälsosamt liv. 